Ir al contenido principal
Base de conocimientos de asistencia

Descripción general e instalación del controlador básico de Linux ixgbe*

Tipo de contenido: Instalación y configuración   |   ID del artículo: 000005688   |   Última revisión: 12/02/2025

Uso del controlador básico de Linux ixgbe* para conexiones de red de 10 gigabits

El controlador ixgbe es compatible con conexiones de red PCI Express* de 10 Gigabit basadas en 82598 y 82599.

Para obtener información acerca de los detalles de configuración del controlador, consulte el archivo README en la descarga del controlador ixgbe.

Visión general

El controlador básico de Linux* es compatible con el kernel 2.6.x e incluye compatibilidad con cualquier sistema compatible con Linux, incluidos los procesadores Intel® Itanium®: 2, x86_64, i686 y PPC.

Estos controladores solo se admiten como módulos cargables en este momento. Intel no proporciona parches en la fuente del kernel para permitir la vinculación estática del controlador. Es posible que su distribución o el núcleo kernel.org ya hayan incluido una versión del controlador. Para preguntas relacionadas con los requisitos de hardware, consulte la documentación suministrada con el adaptador. Todos los requisitos de hardware enumerados se aplican al uso con Linux.

Las siguientes características están ahora disponibles en los kernels compatibles:

  • VLAN nativas
  • Unión de canales (teaming)
  • SNMP
  • Descarga de recepción genérica
  • Puente del centro de datos

Puede encontrar la documentación de vinculación de canales en la fuente del kernel de Linux : /Documentation/networking/bonding.txt.

La información del controlador mostrada anteriormente en el sistema de archivos /proc no es compatible con esta versión. Como alternativa, puede utilizar ethtool (versión 1.6 o posterior), lspci e ifconfig para obtener la misma información.

El controlador de esta versión es compatible con Conexiones de red Intel basados en 82598 y 82599.

Dispositivos SFP+ con óptica conectable

Adaptadores basados en 82599

Notas
  • Si el adaptador de red Intel® basado en 82599 viene con una óptica Intel® o es un Intel® Ethernet Server Adapter X520-2, solo es compatible con la óptica Intel o los cables de conexión directa que se enumeran a continuación.

  • Cuando los dispositivos SFP+ basados en 82599 se conectan espalda con espalda, deben establecerse en la misma configuración de velocidad a través de ethtool. Los resultados pueden variar si mezcla la configuración de velocidad.

Proveedor Tipo Números de pieza Funciona con Intel®
Ethernet convergente
Adaptador de red
Serie X520
Módulos SR
Intel SFP+ SR 1G/10G DE DOBLE TASA (rescatado) AFBR-703SDZ-IN2
Intel SFP+ SR 1G/10G DE DOBLE TASA (rescatado) FTLX8571D3BCV-TI
Intel SFP+ SR 1G/10G DE DOBLE TASA (rescatado) AFBR-703SDDZ-IN1
Módulos LR
Intel 1G/10G SFP+ LR de doble tasa (rescatado) FTLX1471D3BCV-TI
Intel 1G/10G SFP+ LR de doble tasa (rescatado) AFCT-701SDZ-IN2
Intel 1G/10G SFP+ LR de doble tasa (rescatado) AFCT-701SDDZ-IN1

La siguiente es una lista de los módulos SFP+ de terceros que han recibido algunas pruebas. No todos los módulos son aplicables a todos los dispositivos.

Proveedor Tipo Números de pieza Funciona con Intel®
Ethernet convergente
Adaptador de red
Serie X520
Finisar SFP+ SR rescatado, tasa única 10g FTLX8571D3BCL No
Avago SFP+ SR rescatado, tasa única 10g AFBR-700SDZ No
Finisar SFP+ LR rescatado, tasa única 10g FTLX1471D3BCL No
Finisar TARIFA DUAL 1G/10G SFP+ SR (Sin fianza) FTLX8571D3QCV-TI No
Avago TARIFA DUAL 1G/10G SFP+ SR (Sin fianza) AFBR-703SDZ-IN1 No
Finisar TARIFA DUAL 1G/10G SFP+ LR (Sin fianza) FTLX1471D3QCV-TI No
Avago TARIFA DUAL 1G/10G SFP+ LR (Sin fianza) AFCT-701SDZ-IN1 No
Finisar SFP 1000BASE-T FCLF8522P2BTL
Avago SFP 1000BASE-T ABCU-5710RZ

Los adaptadores basados en 82599 admiten todos los cables de conexión directa limitante pasivos y activos que cumplen con las especificaciones SFF-8431 v4.1 y SFF-8472 v10.4.

El láser se desactiva para SFP+ cuando ifconfig está abajo

  • ifconfig down apaga el láser para los adaptadores de fibra SFP+ basados en 82599.
  • ifconfig enciende el láser.

Adaptadores basados en 82598

Notas
  • Intel® Network Adapters que admiten módulos ópticos extraíbles solo admiten su tipo de módulo original (por ejemplo, el módulo Intel® 10 Gigabit SR de doble puerto Express solo admite módulos ópticos SR). Si conecta otro tipo de módulo, el controlador no se cargará.

  • No se admiten módulos ópticos de intercambio en caliente/conexión en caliente.

  • Solo se admiten módulos de 10 gigabits de una sola velocidad.

  • La LAN en la motherboard (LOM) puede admitir módulos DA, SR o LR. Otros tipos de módulos no son compatibles. Consulte la documentación del sistema para obtener más información.

La siguiente es una lista de módulos SFP+ que han recibido algunas pruebas. No todos los módulos son aplicables a todos los dispositivos.

Proveedor Tipo Números de pieza
Finisar SFP+ SR rescatado, tasa única 10g FTLX8571D3BCL
Avago SFP+ SR rescatado, tasa única 10g AFBR-700SDZ
Finisar SFP+ LR rescatado, tasa única 10g FTLX1471D3BCL

Los adaptadores basados en 82598 admiten todos los cables pasivos de conexión directa que cumplen con las especificaciones SFF-8431 v4.1 y SFF-8472 v10.4. No se admiten cables de conexión directa activa.

Descargos de responsabilidad legales

El contenido de esta página es una combinación de la traducción humana y automática del contenido original en inglés. Este contenido se ofrece únicamente para su comodidad como información general y no debe considerarse completa o precisa. Si hay alguna contradicción entre la versión en inglés de esta página y la traducción, prevalecerá la versión en inglés. Consulte la versión en inglés de esta página.